O que a gente aprendeu ensinando idioma
Textos curtos e práticos sobre o que realmente move o ponteiro: método, pronúncia, vocabulário e rotina. Sem promessa de fluência em trinta dias.
Quanto tempo leva para ficar fluente? A pergunta errada
“Fluente” não é uma linha de chegada, é um conjunto de habilidades separadas. Trocar a meta muda o resultado.
Falar sozinho funciona (e não é loucura)
É o único exercício de produção oral que não depende de mais ninguém — e o mais subestimado da lista.
As dez palavras que você usa errado achando que estão certas
Falsos cognatos são o erro que ninguém corrige, porque a frase fica gramaticalmente perfeita e semanticamente estranha.
Aprender dois idiomas ao mesmo tempo dá certo?
Dá — com uma ressalva importante sobre quais dois, e em que níveis. A escolha errada de par dobra o esforço.
Criança que joga aprende? Depende do que o jogo pede
Nem todo aplicativo colorido ensina idioma. A diferença está em quanto a criança precisa produzir para avançar.
Inglês para entrevista técnica: o roteiro de 20 minutos
Entrevista tem estrutura previsível. Ensaiar quatro blocos resolve mais que estudar vocabulário por semanas.
O que fazer quando você não entende o que a pessoa falou
“Sorry?” três vezes seguidas mata a conversa. Existem formas melhores de pedir ajuda — e elas mudam a resposta que você recebe.
Sotaque não é problema. Ritmo é.
Ninguém precisa soar americano. Mas quem coloca o peso nas sílabas erradas fica difícil de entender mesmo falando tudo certo.
Present perfect: o tempo que não existe em português
Não é passado, não é presente, e nenhuma tradução resolve. Entender o que ele marca é mais rápido do que decorar as regras.
Como voltar depois de três semanas sem estudar
A recaída é parte do processo, não o fim dele. O que determina o resultado é o tamanho do primeiro passo de volta.
Seu filho não precisa saber ler para começar inglês
A alfabetização em português e o inglês falado são trilhas independentes. Esperar uma para começar a outra desperdiça a melhor janela.
A diferença entre “make” e “do” que ninguém explicou direito
Os dois viram “fazer” em português, e é por isso que a confusão nunca acaba. Existe um padrão — ele só não é ensinado.
Legenda em inglês, em português ou sem legenda?
A resposta muda conforme o que você está treinando naquele dia. Usar sempre a mesma configuração é o único erro real.
Phrasal verbs: por que eles são difíceis e o que fazer
Não é falta de estudo. Phrasal verbs são difíceis por um motivo estrutural — e a lista alfabética é a pior forma possível de atacá-los.
Inglês para reunião: as 12 frases que resolvem 80% do trabalho
Reunião em inglês não exige vocabulário amplo. Exige as frases certas de navegação — entrar, sair, discordar e pedir para repetir.
Pare de traduzir do português na cabeça
Traduzir mentalmente não é uma etapa que você supera com o tempo. É um hábito, e ele se desfaz de propósito.
Como pedir comida em inglês sem apontar para o cardápio
Um roteiro curto para o momento mais constrangedor da viagem. Doze frases resolvem quase todo restaurante.
O erro de pronúncia que quase ninguém corrige: o schwa
É o som mais comum do inglês, não existe em português e ninguém te ensinou. Ele é a diferença entre soar estrangeiro e soar incompreensível.
Vocabulário não se decora, se reencontra
Listas de cem palavras dão a sensação de progresso e somem numa semana. O que fixa é o reencontro espaçado, em contexto.
Quinze minutos por dia batem duas horas no sábado
A conta parece favorecer o sábado, mas a memória não funciona por soma de minutos. Ela funciona por número de reencontros.
Por que você entende inglês mas trava na hora de falar
Entender e produzir são duas habilidades diferentes, e escola nenhuma dá tempo suficiente da segunda. O problema quase nunca é o seu vocabulário.
Nenhum texto nesse assunto ainda.